luoghi storici e artistici - historic and artistic places

dove siamo
where we are

territorio
territory

storia
history

il paese di Rignano
Rignano village

Santa Maria a Rosano

A Rosano c’è un monastero di clausura, di stile romanico, pare che sia stato fondato nel 780.
Molto bello è il campanile, con una serie di monofore, bifore e trifore.
I locali del monastero attorno ai chiostri, cioè ai giardini dove le monache si possono riposare e pregare, furono ricostruiti nel Rinascimento.
Su una parete c’è una meridiana, cioè un orologio che segna le ore con l’ombra di una sbarra.
Nel monastero ci sono le monache di clausura che non possono farsi vedere.

In Rosano there is a  convent for  enclosed nuns, in Romanesque style, which seems to have been founded in 780. The bell tower is very interesting, with a series of “monofore” (windows with a light), “bifore” (windows with two lights) and “trifore” (windows with three lights). The rooms of the monastery around the cloisters, which are the gardens where the nuns can rest and pray, were rebuilt in the Renaissance. On a wall there is a meridian, a watch which says the hours with the shadow of a bar. In the monastery there are enclosed nuns that we cannot see.