luoghi storici e artistici - historic and artistic places

indice

dove siamo
where we are

territorio
territory

storia
history

il paese di Rignano
Rignano village

la fontana - the fountain

luoghi storici e artistici
historic artistic place

S. Leolino
Torre all'isola
il mulino di Rignano
S.Cristoforo in Perticaia
Torre a Cona
Volognano
S. Pietro in Perticaia
S. Maria a Rosano
Castellonchio
il mulino di Volognano


 

 

 

foto fontana

foto fontana

Il gruppo rappresenta “Poseidone che dona un cavallo ad Atena” ed č stato realizzato dal famoso scultore Aligi Sassu.
E’ una fusione in bronzo che č stata colorata di verdastro per far pensare al mare. Infatti, nella mitologia greca, Poseidone era il dio del mare.

The sculpture represents “Neptune who gives a horse to Athena” and it was built by the famous sculptor Aligi Sassu.
The sculpture is made by bronze and it is greenish, like the see. In fact, in Greek mythology, Neptune was the god of the sea.