luoghi storici e artistici - historic and artistic places

indice

dove siamo
where we are

territorio
territory

storia
history

il paese di Rignano
Rignano village

il mulino di Rignano - the mill of Rignano

luoghi storici e artistici
historic artistic place

S. Leolino
la fontana
Torre all'isola
S.Cristoforo in Perticaia
Torre a Cona
Volognano
S. Pietro in Perticaia
S. Maria a Rosano
Castellonchio
il mulino di Volognano


 

 

 

foto d'epoca del mulino

Il mulino di Rignano era di proprietà di Filippo Cattaneo.
Aveva una ruota verticale mossa dalla corrente del fiume Arno.
Nel 1920 il mulino fu trasformato in una officina idroelettrica.
Attualmente il mulino è stato trasformato in civile abitazione.

The ancient mill of Rignano belonged to Filippo Cattaneo.
He had a vertical wheel moved by the Arno’s current.
In 1920 the mill was turned into a hydroelectric workshop.
Nowdays the mill has been turned into a civil habitation.