|
 |
Asikkalan, Asikkalan
puiset rattaat,
puiset rattaat, puiset rattaat,
Asikkalan, Asikkalan puiset rattaat,
on niin huonoja kulkemaan.
Niin näin alamäessä,
ylämäessä ei ollenkaan.
Niin näin alamäessä,
ylämäessä ei ollenkaan. |
 |
|
Asikkalan’s wooden
wheels
Asikkalan’s Asikkalan’s wooden wheels,
wooden wheels, wooden wheels,
Asikkalan’s Asikkalan’s wooden wheels,
are so poor to run.
Quite badly down the hill,
Not at all up the hill.
Quite badly down the hill,
Not at all up the hill.
|
Le ruote di legno
di Asikkalan
Le ruote di legno di Asikkalan
le ruote di legno di Asikkalan
le ruote di legno di Asikkalan
sono troppo misere per correre.
Abbastanza malamente scendono la collina
ma non riescono proprio a salirla.
Abbastanza malamente scendono la collina
ma non riescono proprio a salirla. |
|
|