ELMER

 classi seconde Rignano

TITOLO: Elmer

AUTORE:
David Mc Kee

EDIZIONE:
Andersen Press

Questo libro è molto prezioso, ha preso quattro aerei per arrivare da noi, lo ha mandato la maestra Shan del Galles ai bambini della sezione Gialla della scuola dell'infanzia di Rignano, che fanno un lavoro sulle storie con i suoi bambini e si scrivono attraverso Internet.
Il libro è in inglese e la sezione Gialla ce lo ha prestato. Noi abbiamo ascoltato la storia in inglese e l'abbiamo capita anche con l'aiuto delle immagini.
Parla di un branco di elefanti grassi, magri, alti, bassi, giovani e vecchi, ma tutti color elefante. Solo uno era diverso, era viola, arancione, nero, rosso, giallo, verde, blu, rosa e si chiamava Elmer. Tutti si divertivano con lui, ma lui non era contento. Una mattina scappò in punta di piedi...

Dopo aver ascoltato la storia, abbiamo disegnato le parti che ci piacevano di più, le abbiamo rimesse in ordine e abbiamo scelto per ognuna la frase adatta in inglese.

Elmer is different.

Elmer is not elephant colour.

disegno di una sequenza della storia di Elmer

disegno di una sequenza della storia di Elmer

One morning Elmer slips away.

In the jungle the animals say: “Good morning Elmer!”

disegno di una sequenza della storia di Elmer
disegno di una sequenza della storia di Elmer

Elmer shakes the bush and covers himself with berry juice.

Now Elmer is elephant colour.

 

In the jungle the animals say: “Good morning elephant!”

disegno di una sequenza della storia di Elmer
disegno di una sequenza della storia di Elmer

The elephant are serious and still. Elmer shouts: “Booo!”

 

It’s raining. Elmer is again coloured.

 

disegno di una sequenza della storia di Elmer
disegno di una sequenza della storia di Elmer

Every year the elephant celebrate Elmer’s day.

consigliato da: Classe 2a A - 2a B Rignano

indice